cafés con encanto

Monday, January 22, 2007

Cafes con encanto. Charming Cafes: Cafe Sommersko in Copenhaguen.

Vista del barrio Nyhavn, de Copenhague. Forma parte del puerto original de Copenhague. Es un sitio de recreo para los habitantes de la ciudad, que al menor atisbo de sol acuden en masa allí. View of Nyhavn in Copenhaguen. It is part of the original port of Copenhaguen. It is a recrational place. As soon as a sligth sunshine appears, all citizens gather there.
Vista de la fachada del cafe Sommersko en Copenhague. El café se encuentra escondido entre callejuelas del casco histórico de Copenhague, muy cercano a la principal arteria comercial de la ciudad. Es el café más antiguo de Copenhague, y sólo tiene 30 años. Front view of Cafe Sommersko in Copenhaguen. You will find it in the laberynth streets of old Copenhaguen. It is the oldest cafe in town, and it is only 30 years old.


Vista del interior del Café Sommersko. Su forma irregular es encantadora. El Café es principalmente visitado por gente de la propia Copenhague, más que por turistas, lo que le convierte en algo especial. Inner view of Cafe Sommersko. Its irregular shape is charming. The Cafe is mainly visited by locals, rather than by tourists, which makes this Cafe special.Otra fotografía del interior del Café, tomada desde la parte superior. La decoración mezcla el clasicismo con la modernidad. Another inside picture of the Cafe, taken from upstairs. The decoration is a mixture of classical and modern style.
Siéntate y disfruta del ambiente literario y bohemio de este Café.Un amigable lugar lleno de vida Take a seat and enjoy the bohemian and literary atmosphere of Cafe Sommersko, friendly and lively place.


0 Comments:

Post a Comment

<< Home